wash away的基本含义
- 洗去；洗掉；清洗；洗净：
- 例句：
The rain washed away the letters from the wall.
雨水冲掉了墙上的字。
- 例句：
- 不断地洗涤：
- 例句：
to wash away one's sin
洗清自己的罪恶
- 例句：
- 忘却；消逝：
- 例句：
The story was washed away.
故事被忘却了。
- 例句：
- 冲坏，冲走，冲掉：
- 例句：
Hundreds of houses have been washed away by floods.
数百间房屋被洪水冲走了。
- 例句：
- 洗去；洗掉；清洗；洗净：
wash away的用法例句
Hundreds of houses have been washedawayby floods.
数百间房屋被洪水冲走了。
Towashawaythe pain and fear.
如何才能冲走痛苦和恐惧。
Love is the perfect antidote that floods the mind towashawayhatred, jealousy, resentment, anxiety and fear.
爱是一种最有效的消毒剂，涌到人们的心头，冲洗掉憎恨，嫉妒，怨愤，忧虑，和恐惧。
wash away的用法相关
汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句；而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处，以及意群结束处将长句切断，译成汉语分句。