take one's chance的基本含义
- 碰运气;准备冒险
take one's chance的用法例句
takeone'schanceProfit as much asonecan fromone'sopportunities.
从自己的机遇中尽量取得利益。
This road may not is theonewe want but that'sachancewe're going to have totake.
我们要走的并不是这条路但我们还是要冒险试一试。
This road may not be theonewe want but that'sachancewe're going to have totake.
我们要走的并不是这条路--但我们还是要冒险''。'试'。''一''。'试'。''。
take one's chance的用法相关
从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节,理解是分析原码,准确地掌握原码所表达的信息;转换是运用多种方法,如口译或笔译的形式,各类符号系统的选择、组合,引申、浓缩等翻译技巧的运用等,将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息;表达是用一种新的语言系统进行准确地表达。
