rehearsal的用法

rehearsal的基本含义

• n.
  • 复述；详述
  • 排演；彩排；排练；演习
• 短语:
  • dress rehearsal
    • 彩排
    • 预演
  • juiced rehearsal电视节目预演

rehearsal的用法例句

• To such length did she go inrehearsalthat the two actors walked out.

  她的彩排进行得那么长，以致于两个演员都走出去了。（倒装）

  mcs.szpt.edu.cn

• The head lion tamer, a beautiful young woman, was just starting herrehearsal.

  首席训狮员是一名漂亮的年轻女子，这时正开始排练。

  bbs.chinadaily.com.cn

• But, to use another cliche, life is not arehearsal- there is no replay button.

  但是，用一个我们常挂在嘴边所说的，生命没有预演——它没有重放按钮。

  web.degree-distance.net

rehearsal的用法相关

我们经常看到的是同一个译者在翻译不同作家的作品时，总是用同一个笔调。当然也有例外，如傅雷在翻译伏尔泰的哲理小说时，能够很好地把原作的讽刺幽默表达出来，这就表明傅雷的翻译水平确实很高。