marae的基本含义
marae的用法例句
The common meeting place for Maori is on themarae.
毛利人聚会的地点通常是在露天会场内。
Maori children are taught at an early age what to do when they come to themarae.
毛利儿童在很小的年龄就被教育当他们来到这里的时候是来做什么的。
The common meeting place for Maori is on themarae, an area of land with a meeting house, where all the important events take place.
毛利人的公众聚会的场所是麦利公堂——在一片空地上盖有一个会堂,一切重大的活动都在这儿举行。
marae的用法相关
英语和汉语中都有大量的谚语,谚语是民族语言的结晶,它们形象生动,短小精悍。在理解和翻译过程中,大部分不能按照字面理解更不能直译;而且有一部分虽原句是肯定句式,但不能译成汉语的肯定句式。
