jack的用法

jack的基本含义

• n.
  • 普通人；男子；家伙
  • [俚语][用于对陌生人的称呼]老兄；小伙子
  • 水兵；水手；海员
  • 仆人；侍者；杂工
  • [美国英语]伐木工(=lumberjack)
  • 万事通
  • (烤肉用的)炙叉旋转器
  • 【机械学】起重器；千斤顶；(使用机械、气压或液压的)支撑物
  • 【牌戏】J 牌，杰克
  • [用复数]
    • 抛接子游戏(儿童游戏)
    • (抛接子戏中用的)小金属片、小卵石等
  • (舞台布景后的)木撑，木支柱
  • (草地滚球戏中作靶子的)小白球
  • 【航海学】
    • (标志国籍的)小旗，船首旗
    • (上桅顶部用来支撑顶桅的)铁横桁
  • 【电子学】插座；插口；塞孔；弹簧开关
  • 【牌戏】累积赌注；大量赌注(=jackpot)
  • 脱鞋器(=bootjack)
  • (拨弦古钢琴中的)拨子
  • (时钟的人字形)钟锤
  • [美国英语](夜间渔猎用的)篝灯；防风灯
  • [美国英语]苹果酒；水果白兰地(带果味的酒)
  • 公驴；公畜
  • 【鸟类】寒鸦(= jackdaw)
  • 【动物】狗鱼(尤指幼狗鱼或幼雄鲑)
  • 【体育】屈体跳水，镰刀式跳水(=jackknife)
  • 【采矿】安全防风灯罩
  • 【矿物】闪锌矿
  • • [复数][英国俚语]5英镑，票面5英镑的钞票
    • [J-][英国俚语]票面50英镑的钞票(演员 Jack Lord 表示50英镑)
  • [俚语]火车头，机车
  • [俚语]侦探；警察；宪兵
  • [美国英语]长耳大野兔(=jackrabbit)
  • [美国俚语]海洛因麻醉药片
  • [美国英语](学生作弊用的)夹带
  • [美国俚语]金钱
  • [用复数][英国英语]侦探
• vt.
  • [美国英语]用起重机(或千斤顶)顶起(或托起)：
    • 例句：

      • The man tries hard to jack the car,but to no avail.

        那个男人努力想把汽车顶起来，但他的努力却是徒劳的。

  • 用篝灯猎捕(鱼、兽)
  • 提高，增加(物价等)：
    • 例句：

      • The local government is trying not to jack the expenditure.

        当地政府正努力避免增加开支。

  • 训斥；责备：
    • 例句：

      • His boss jacked him for being late again.

        他的老板因他再次迟到而责备他。

  • 放弃；停止(工作、计划等)
  • [俚语](对汽车等)抢劫，打劫
• vi.
  • [美国英语]用篝灯打猎(或捕鱼)
• adj.
  • 公的，雄的
• 短语:
  • ball the jack
    • [美国俚语]
    • 行动迅速
    • 孤注一掷
  • before you can say Jack Robinson说时迟，那时快；一刹那
  • cousin Jack[口语]英国康沃尔人的绰号
  • dried jack干鳕
  • Every Jack has his Jill (或 Gill).[谚语]人各有偶。
  • I'm all right,Jack.老兄，我没事儿。
  • Jack among the maids向女人献殷勤的人，讨好女人的人
  • Jack and Jill (或 Gill)少男少女，少年和姑娘；男人和女人
  • Jack around[美国俚语]浪费时间；瞎混；胡闹
  • jack ass笨驴；傻瓜
  • Jack at a pinch[口语]紧急时有用的人(或物)；临时叫来替代的人
  • Jack Brag自夸的人
  • Jack(或 jack) in office (或 Office)[贬义]自命不凡的小官吏，摆架子的官吏
  • Jack in the water[美国俚语]船坞(或码头)打杂工
  • Jack is as good as his master.[谚语]伙计不比老板差。(或：掌权者不一定比老百姓强。)
  • Jack loves a fight.[俚语]当水手的爱打架。
  • Jack Nasty
    • 鬼鬼祟祟的人
    • 不修边幅的人，邋遢的人
  • Jack of all trades杂而不精的人；万金油；万事通
  • Jack of(或 on) both sides骑墙派，模棱两可者；两面讨好的人
  • Jack of straw
    • 稻草人；不中用的人
    • 寄生者
    • 无资产的人
  • Jack Pudding小丑，丑角
  • Jack's alive
    • [苏格兰英语]一种传火游戏(火到手熄灭者需表演节目)
    • 急速绕圈跑
  • Jack sprat矮子，侏儒
  • make one's Jack[美国俚语]发财；达到目的
  • on one's Jack[俚语]独自，自个儿

|||

• n.
  • 【植物】木波罗(Artocarpus heterophyllus,产于中太平洋岛)
  • 木波罗，波罗蜜(木波罗树果实)
  • 木波罗(木材)

|||

• n.
  • (中世纪步兵护身用的)无袖皮上衣
  • (外涂柏油的)革制酒杯

|||

• 杰克(男子名)[Jacob 或 John 的昵称]

jack的用法例句

• The man tries hard tojackthe car,but to no avail.

  那个男人努力想把汽车顶起来，但他的努力却是徒劳的。

  《21世纪大英汉词典》

• Jack, have you got that job yet?

  杰克，你得到了那份工作了吗？

  www.365u.com.cn

• JackLondon was not a happy man.

  杰克·伦敦不是一个快乐的人。

  mysearch.100e.com

jack的用法相关

风格信息的传递在翻译中不可忽视。尽管人类生存的条件、环境等方面不同会产生一些文化上的不可译，但是，人类生存的需要和人的思维方式有其共性。