grumble的基本含义
- vi.
- 抱怨，喃喃诉苦；发牢骚；鸣不平：
- 例句：
She is always grumbling!
她总是喃喃诉苦!
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
纳税人又像往常一样抱怨政府浪费钱财。
- 例句：
- 咕哝，嘟囔，发哼声
- 发轰隆声：
- 例句：
Thunder grumbled in the distance.
远处雷声隆隆。
- 例句：
- 抱怨，喃喃诉苦；发牢骚；鸣不平：
- vt.
- 嘟囔着说；抱怨地表示；埋怨，对…表示不满：
- 例句：
He grumbled out his reasons from disliking the arrangement.
他嘟囔着说出了他不喜欢这个安排的理由。
- 例句：
- [废语]使抱怨；使发出隆隆声
- 嘟囔着说；抱怨地表示；埋怨，对…表示不满：
- n.
- 牢骚，怨言，不平
- [复数]不平(或不满)的情绪
- 嘟囔，哼声；隆隆声
- [俚语][总称]男人的玩物，女人
- 变形：
- grumbled, grumbling
grumble的用法例句
Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.
纳税人又像往常一样抱怨政府浪费钱财。
Some of usgrumbleall day long.
我们中的一些人就终日抱怨。
Whygrumbleat me about your own stupid mistakes?
你自己犯了愚蠢的错误，为什么向我抱怨?
grumble的用法相关
宗教文献翻译在历史中占非常重要的地位，如在佛经翻译中，译者在翻译经藏的时候往往会在文件中修饰，令译文更切合中国文化。他们会在译本中增加一些中国的传统观念，如孝道等。