blandish的基本含义
- vt.
- 谄媚，阿谀，奉承；好言(或甘言)劝诱，用甜言蜜语劝诱；哄骗：
- 例句：
She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。
- vi.
- 谄媚，讨好，说奉承话；进行哄骗
blandish的用法例句
She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
她用甜言蜜语哄得看门人让她进了戏院的门。
They are disapprobatory, they find means to approach to me.blandishto me.
他们不以为然，他们总是想尽一切办法来接近我，讨好我。
If you don'tblandishyour wife now, you will try to marry a good woman tomorrow.
今天不努力讨好老婆，明天努力讨好老婆。
blandish的用法相关
汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句；而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处，以及意群结束处将长句切断，译成汉语分句。